Skip to main content

Posts

Showing posts from November 12, 2013

Demi MASA!

بسم الله الرحمان الرحيم
Demi masa!
Demi masa!
Demi masa!

Sesungguhnya manusia benar-benar dalam kerugian...
dua kali Allah datangkan tanda penegasan(taukid) dalam ayat ini. Sudahlah awal ayat Allah bersumpah dengan MASA.

Cuba kita renung kembali  lafaz asalnya di dalam bahasa arab:
والعصر Demi MASA,

إن الإنسان لفي خسرٍ Sesungguhnya manusia benar-benar berada dalam kerugian.

penegasan pertama pada (إن) dan penegasan kedua pada huruf lam sebelum 'fi' (لفي) yang membawa maksud 'Sesungguhnya'.

Sungguh, masa adalah sejenis makhluk yang membuat manusia merasa rugi dan terus rugi. Jika kita lihat dalam syair Jahiliyyah, para penyair sebelum kedatangan islam ini juga menyedari betapa masa seringkali membuat mereka kerugian dan mereka.

Khansa' bersyair mengenangkan kematian abangnya dan berkata:
تَبْكِي خُنَاسٌ عَلَى صَخْرٍ وَحَقَّ لَهَا
Seorag Khansa' terus menangisi kematian Shokhr(abangnya) dan apa yang telah berlaku di hadapan matanya,

إِذْ رَابَهَا الدَّهْرُ إِنَّ الدَّهْرَ ضَر…